作者 | Andy Kamenetzky

翻译 |Stokes

校对 |Lincoln

排版 | kobebaby

这是我所写的怀念湖人球员系列文章的第二部分。

报道一支NBA球队最兴奋的事情莫过于看到这支球队里面的年轻人成长进步。

在保罗·加索尔被交易来湖人之前，我曾经见证过拜纳姆从一个一开始科比想要送走的球员进化成一个低位大杀器，让湖人有争夺冠军的实力。

我也亲眼看到过英格拉姆在湖人的前三个赛季一直在缓慢的进步，但偶尔也会“灵光一现”打出高光时刻，而现在他取得了肉眼可见的进步。

在新奥尔良鹈鹕的第四赛季，他厚积薄发，在湖人的那些小小的进步奠定了英格拉姆今天的大爆发。

不管怎样，我总能在这些年轻球员的进步中找到乐趣。

因为即使是最勤奋、最有天赋、最具上进心的年轻球员，在充满竞争的联盟中也不见得会一帆风顺。

生来就天赋异禀的他们会让我们很容易忽略这一点。

因此，即便是一个普通的旁观者，看到这些年轻球员的进步也会非常的欣慰。

库兹马就是一个典型的例子，因为他已经取得了进步。

一开始人们总是关注鲍尔，但是库兹马的表现让人们开始关注他。

2017年夏季联赛的强势表现，以及后面的新秀首发赛季，让很多人认为库兹马是被埋没的具有乐透签天赋的球员。

他作为得分手有出色表现，无论是在篮下进攻还是在外线为自己创造投篮机会都非常的可靠。

完美适应聚光灯的个性，熟练地媒体互动和科比共进牛排晚餐让全世界知道了这名球员，而这位土生土长的芝加哥人已经准备好成为下一个湖人明星，即使前面有选秀顺位更高的英格拉姆和兰德尔。

事实证明，说这些话还为时尚早。

不是因为库兹马没有天赋。

他有天赋，但由于低顺位淘宝为他加的好感分，现在已经不存在了。

现在最重要的是，他是否能在一支有着远大目标和詹姆斯带领的球队中贡献出高水平的表现。

我曾经写到过，他是湖人达到他们上限的唯一最大的X因素，因为他是全队中第三重要的角色。

让人失望的是，库兹马并没有在那之后更进一步。年复一年，他有过积极的一面，但是人们更多看到的是退步。

在某种程度上，可以说他是由于伤病未能更进一步，又或者他确实没有能力达到下一个高水平。

但这也再次提醒我们，在NBA中生存是多么艰难。

这一点怎么强调都不为过。

不管库兹马作为一名球员有再多的不足，从我所得到的消息来看，舆论流言似乎并没有影响到他。

即便是对于曾多次入选全明星阵容的波什和勒夫来说，想要完成角色转变也非常的不易。

但这是胜者为王的时代，即使湖人是西部的顶级球队，湖人也需要库兹马提供更多火力支援。

在本赛季停摆之前，他就表现出了可能有突破的迹象，甚至可能焕发新生。

我在湖人签约马基夫·莫里斯时就注意到，莫里斯对库兹马是一个考验。

莫里斯是一个严格意义上的大前锋或者小球阵容的中锋，假设他能很好的适应湖人阵容的话，库兹马需要做出更多来证明他才是能够留在球场上的人。

考虑到他的起起伏伏，以及之前在实验阵容中出任球队的3号位，他都没有很出色的表现，特别是在防守方面，库兹马在赛季初的防守很一般。

湖人似乎整个赛季都被拥有强大运动能力侧翼球员的球队所击败。

一种适当的实验也可能是有意义的。

沃格尔有几次让前锋利用身高和力量去防守身高较矮的对手，并且取得了很好的效果。

此外，库兹马坚持说，他实际上一直都是一个侧翼球员，但是却被迫营业去打大前锋。

“当我在侧翼时，我在进攻和防守上都很自如，”库兹马在2月份战胜凯尔特人后说。

“当我有球在手的时候，我就能在挡拆、控球、在掩护下追赶对手等等。我觉得那是我最舒服的地方。”

我们显然被限制了对他的期望，他已经取得了一些进步。

在停摆前的最后七场比赛中，库兹马更多的是打侧翼位置，他的防守也越来越好。那时他的防守效率达到91.3，而本赛季为104.5。(译注：数值越小，防守效率越高)

这样做的效果肉眼可见的好，库兹马在侧翼的对位非常的舒服，与其在4号位上被大多数大前锋硬吃，你可以明显感觉到库兹马在侧翼时的能量和信心。

同时，在这段时间里，他在场均25.5分钟的时间里抢下4.9个防守篮板，仅略低于他本赛季的场均5.3个。

很明显，要得出一个真正准确的结论还需要更多的信息，而库兹马将如何在“理论上存在”的季后赛中对抗西部的一些强力侧翼，仍然是一个悬而未决的问题。

就这个问题上，库兹马在侧翼的位置上并没有带来很好的进攻效果。

在我提到的七场比赛中，库兹马的防守有了很大的提高，但他的远投命中率只有16.1%，剩下的其他数据和以前基本一样。

还是不能让人满意，他有所转变了，但考虑到在一个情况下，将库兹马的转变称作是湖人的灵丹妙药未免为时尚早。

但还有一些希望的微光，也许这是解锁升级版“库兹马”的方法。

又或者，成为下一个在新秀赛季昙花一现的失望球员。但我真的很想知道库兹马将会如何发展。

现在最好的情况是，在停摆结束后能够上场打球，这应该是每个球员所希望的，停摆对于每个球员都非常的困难，更别说对于库兹马了。

如前面所提到的，我十分希望看到年轻球员的成长。

即便当下的疫情并非球员能控制的，但如果因为停摆而使得库兹马错失属于他的机会，我会感到非常惋惜。

因为在NBA中立足就已经非常的难了。

END.

想加入湖人中文国度粉丝群的小伙伴